O próximo remake das táticas de Final Fantasy foi desenvolvido “By Sheer Force”, pois o código -fonte do jogo PS1 original não existe mais.
O remake há muito solicitado foi anunciado no recente estado de jogo do PlayStation, intitulado The Iivalice Chronicles e, em uma nova entrevista à Square Enix, o diretor do remake Kazutoyo Maehiro discutiu desafios de desenvolvimento.
“Houve vários desafios importantes, mas todos eles surgiram do fato de que os dados mestres e o código -fonte do jogo original não existiam mais”, disse ele.
Os dados em si não eram “mal administrados ou mal gerenciados”, acrescentou, mas mantê -los “não era uma coisa normal de se fazer no momento”. Além disso, a produção começou na versão japonesa, mas foi substituída pelos dados de outros idiomas.
Para resolver esse problema, o remake foi desenvolvido “por pura força”, disse Maehiro.
O diretor confirmou que o conteúdo mais recente da renúncia de 2007 da Guerra dos Lions PSP não será incluído, para “prestar respeito à experiência do jogo original”.
Portanto, embora o Iivalice Chronicles utilize a tradução aprimorada em inglês do jogo PSP, não incluirá seus personagens e trabalhos adicionais – a saber, Balthier, Luso e Onion Knight e Dark Knight Jobs.
Maehiro descreveu as táticas originais de Final Fantasy como “um jogo muito completo, tanto do design de um jogo quanto da perspectiva da história”, e se a equipe “fizesse grandes mudanças, seria apenas uma perda para não apenas os fãs do jogo original, mas também os novos no título”.
Isso também explica por que esse remake incluirá uma versão clássica sem enfeites modernos, embora isso ainda inclua alguns recursos de qualidade de vida, como automóveis e bugs fixos.
“Entre os fãs do jogo original, haverá aqueles que acreditam que o jogo não precisa de muito enfeite. Para ser sincero, eu me senti assim com vários títulos remasterizados no passado”, disse Maehiro.
“Portanto, não havia dúvida de que, juntamente com a versão aprimorada, que é mais alinhada com a era atual e mais acessível aos recém-chegados, também devemos incluir uma versão clássica baseada na construção original do jogo”.
Quanto à versão moderna do jogo, tê -lo dublado totalmente “era uma necessidade”, disse Maehiro. “Por outro lado, o diálogo no jogo original foi escrito para ser lido pelo jogador; portanto, apenas ser lido por um dublador como isso se sentiria muito antinatural”, acrescentou. “Então, com a ajuda de Yasumi Matsuno, que escreveu o roteiro para o jogo original, ajustamos o diálogo para torná -lo mais adequado para a voz”.
Ele também discutiu o visual revisado. “Uma das coisas que era tão boa no jogo original foram os sprites para os personagens, que eram fofos, mas meticulosamente criados”, disse Maehiro. “Os visuais para os mapas também foram montados de uma maneira muito impressionante, com texturas e modelos que tinham um tipo de calor para eles.
“Então, para as táticas de Final Fantasy – as Crônicas do Ivilice, nosso objetivo era melhorá -las ainda mais sem perder nenhuma dessas qualidades”.
O jogo também contará com uma interface do usuário revisada para corresponder aos padrões modernos, além de conversas adicionais de personagens.
Maehiro disse: “Na época desde que o jogo original foi lançado, os fãs compartilharam muitos pedidos em relação à história. Ao tornar esse jogo totalmente dublado, nos tornamos capazes de transmitir as emoções dos personagens com mais precisão, e acho que, por causa disso, fomos capazes de explorá -los e seus relacionamentos um com um outro, em maior deficiência”.
Ele sugeriu que algumas dessas conversas ocorrem em “condições muito específicas”, então os jogadores precisarão caçar por perto para descobri -los.
O Final Fantasy Tactics foi lançado pela primeira vez no PlayStation em 1997 no Japão e na América do Norte, mas não chegaria à Europa até a Guerra dos Lions PSP Relangease. Desde então, tornou -se uma adição amada à série, mas até que esse remake está preso no hardware antigo – esse foi um motivo essencial para esse remake ser desenvolvido.
Após o anúncio das Crônicas de Ivalice, o escritor original Yasumi Matsuno destacou a natureza política das táticas de Final Fantasy.
“E agora, em 2025 – uma época em que a desigualdade e a divisão ainda estão profundamente enraizadas em nossa sociedade – ofereço essa história mais uma vez”, disse ele. “A vontade de resistir está em suas mãos.”
Final Fantasy Tactics – As Crônicas do IVALICE serão lançadas em 30 de setembro para PS5, PS4, Switch, Switch 2, Xbox Series X/S e PC (Steam).
