Jeff Buckley cativou uma audiência de gerações com sua voz transcendente e violão. Após sua passagem prematura em 1997 aos 30 anos, ele ganhou status póstumo e semelhante ao culto. Nunca para as paradas, seu álbum Graça resistiu ao teste do tempo e está listado em Rolling StoneOs melhores álbuns de todos os tempos. Suas performances ao vivo eram famosas por transformar qualquer espaço, independentemente do tamanho, em uma experiência de audição íntima. E suas demos inacabadas são algo que os fãs coletaram e trocaram em fóruns, valorizados como ouro.
Nunca acabou, Jeff Buckleyum novo documentário da diretora Amy Berg, é uma tributo sincera a um artista adorado por fãs que doem por mais. No topo do trailer, Buckley diz a um repórter que ele quer que sua música seja lembrada, porque essa é a única coisa que estará por perto depois que ele está morto. Mas não é assim que a memória funciona, e o documentário garante que haja espaço criado para sofrer toda a sua perda.
Sentei -me com Berg em Utah no Sundance Film Festival, onde o documentário estreou. Conversamos sobre o amor dela pela música de Buckley e os correios de voz apaixonados que ele deixou para sua mãe que Berg encontrou no polegar com seus arquivos.
The Verge: Você pode me contar sobre a primeira vez que ouviu a música de Jeff Buckley?
Amy Berg: Eu era uma adolescente trabalhando na SST Records. E por estar no setor, ouvi uma cópia de Graça. Isso meio que me abriu. Isso me deixou bem no coração, e eu me apaixonei por Jeff Buckley. Eu me apaixonei por “Amante, você deveria ter vindo”. Essa foi a minha música. E sempre que eu tive uma espécie de rompimento ou um tempo difícil, esse foi o meu objetivo. Era como se ele pudesse sentir minha dor. Ele massageou minha dor. De qualquer forma, quando ele faleceu, isso me destruiu.
Sentado na platéia em Sundance, parecia um final para algumas pessoas – Mary, sua mãe e colegas de banda – mas para outros na multidão, parecia um começo. Eles estavam aprendendo sobre a música de Jeff. Como você atingiu esse equilíbrio?
Por causa do que me senti atraído no material, decidi terminar com sua morte. Há um mundo em que poderia ter começado com sua morte. Quero dizer, há uma história realmente interessante após a morte de Jeff. Mas acho que o que eu queria era que as pessoas se imeram e envolvam em seu mundo assistindo ao filme e depois encontre sua própria jornada para sua música e o que quer que falasse com eles. Porque é uma experiência tão pessoal. Ouvir a música dele é uma experiência tão pessoal. Então, eu meio que quero incentivar, especialmente as pessoas que nunca ouviram sua música antes, a descer essa toca de coelho porque é divertido. É realmente incrível.
Os biópicos estão tendo um momento – por que a história de Jeff precisa ser um documentário?
Me pediram para fazer a cinebiografia em um ponto, e eles me deram esse pinças com todos os arquivos, e essas mensagens de correio de voz simplesmente cortaram meu coração. Eu pensei que era um documentário. Às vezes, como documentarista, eu meio que penso em ficar ficcionalizando pessoas reais, e ele parece ser difícil de ficcionalizar. Mas então olhe para Timothée Chalamet e Um desconhecido completo. Essa foi uma das experiências mais incríveis do ano cinematicamente. Então, quem sabe? Talvez. Ainda há tempo. Ainda há um filme a ser feito.
Mary teve que confiar em mim, e levou muito tempo porque eu queria um corte final. E é assim, eu não vou fazer uma peça de sopro ou nada, e não vou ser informado do que dizer e não dizer. Então era importante para mim que ela confie em mim. E isso demorou um pouco. Demorou pelo menos 10 anos.
Eu imagino que equilibrar o romance da música de Jeff e construir uma narrativa não foi fácil.
Foi uma edição muito difícil, e o equilíbrio é importante. Quero dizer, foi difícil porque muitas pessoas olham para Jeff como se ele anda na água.
E assim, houve várias entrevistas com certos assuntos, porque eu também queria chegar à coragem e dar um vislumbre de uma pessoa real que lutava. E eu acho que ele era jovem. Ele era muito vulnerável, cru, artístico, criativo e manteve sua arte em um padrão muito alto. Mas ele também estava tentando resolver coisas, e isso nem sempre é bonito.
Os correios de voz Jeff deixaram sua mãe se sentir particularmente surpreendente.
“Seu filho grande e sexy.”
Você já hesitou em incluir essas conversas?
Não. Porque parecia o verdadeiro Jeff. Havia muitas versões diferentes de Jeff, e eu sinto que os diferentes correios de voz, eles ilustram isso muito bem. E eles sempre fizeram parte do que eu queria usar no filme.
Como foram suas conversas com Mary em incluí -las?
Ela apenas disse: “Aqui está o arquivo. Faça o que você quer com ele. Conte a história como você quiser contar”.
Eu já vi alguns jornalistas dizendo que existem muitas limitações por causa de Maria, mas ela não me limitou. Eu queria contar uma história de amor sobre Jeff e as mulheres em sua vida, e essa é a história que contei.
Nunca acabou, Jeff Buckley está nos teatros selecionados em 8 de agosto de 2025.
